24,5 millions de dollars de retours, un classement Adults Only et une enquête fédérale : Take-Two a payé cher une scène de sexe invisible sans mod. Coupé avant la sortie de GTA San Andreas, le mini-jeu Hot Coffee était resté sur les disques, et un programmeur néerlandais l’a rouvert sur PC.
L’essentiel
- Hot Coffee est un mini-jeu sexuel créé par Rockstar, coupé de GTA San Andreas mais laissé verrouillé sur les disques.
- Un mod PC le rouvre à l’été 2005 : classement Adults Only le 20 juillet, retrait chez Wal-Mart, Target et Best Buy.
- Accord avec la FTC sans amende en 2006, recours collectif réglé en 2007, 2 676 réclamants.
Hot Coffee : le mini-jeu caché de GTA San Andreas
GTA San Andreas sort sur PS2 en octobre 2004 et finit l’année en tête des ventes console américaines, à plus de 5,1 millions d’exemplaires. Quand une petite amie de CJ l’invite « pour un café », la caméra reste dehors : la scène a été coupée, son code dort sur le disque, verrouillé.
Sur PC, le programmeur néerlandais Patrick Wildenborg publie un correctif qui lève ce verrou et le baptise Hot Coffee. Le mod n’ajoute rien : il réactive des animations, des dialogues et un mini-jeu fabriqués par Rockstar. Sur PS2 et Xbox, il faut un accessoire ou un logiciel tiers et des codes de triche.
Rockstar accuse des hackers, puis Take-Two reconnaît Hot Coffee
Rockstar accuse d’abord un groupe de hackers, le 13 juillet 2005 : ils auraient désassemblé puis recombiné le code. Cette version tient une semaine.
Le 20 juillet, Take-Two admet que les scènes figurent dans la version commerciale, sur PC, Xbox et PS2, créées par des programmeurs de Rockstar. Du contenu inachevé reste parfois sur un disque, plaide l’éditeur.
Hillary Clinton saisit la FTC contre GTA San Andreas
Hillary Clinton, sénatrice de New York, écrit à la mi-juillet à la FTC, l’autorité américaine de protection des consommateurs. Elle veut savoir d’où vient le contenu et si le classement M, destiné aux 17 ans et plus, était une erreur. Pour elle, l’éditeur a « gamed the ratings system ».
Le Parisien revient sur l’affaire Hot Coffee à partir de 18 min 20 s de sa vidéo sur GTA 6.
GTA San Andreas classé Adults Only et retiré des rayons
Le 20 juillet 2005, l’ESRB, qui classe les jeux en Amérique du Nord, fait passer San Andreas de M à AO sur toutes les plateformes : le contenu est sur les disques, complet, sans modification. Wal-Mart, Target et Best Buy, qui refusent les titres AO, retirent le jeu.
Take-Two arrête la production, réétiquette les stocks et prépare une édition classée M, sans le mini-jeu ni les images de nudité. L’éditeur prévoit un trimestre amputé de plus de 50 millions de dollars. Le total tombe un an plus tard : 24,5 millions de dollars de retours.
Accord avec la FTC et recours collectif : la facture de Hot Coffee
La FTC clôt son enquête le 8 juin 2006 par un accord voté cinq voix contre zéro. Le grief : un classement M affiché sans signaler des images de nudité inutilisées mais visibles, ni le code d’un mini-jeu sexuel jamais examiné par l’ESRB.
L’accord n’inflige aucune amende. Take-Two et Rockstar doivent signaler sur les boîtes et dans les publicités tout contenu qui pèse sur la classification, et présenter leurs jeux en entier aux examinateurs. Chaque infraction future coûterait 11 000 dollars.
2 676 réclamants
Le nombre d’acheteurs qui s’étaient manifestés en juin 2008 pour réclamer jusqu’à 35 dollars ou un disque modifié, pour un jeu vendu à plus de 5,1 millions d’exemplaires dès 2004.
Ce plafond vient du recours collectif réglé en novembre 2007 à New York, sans reconnaissance de faute. Un acheteur d’avant le 20 juillet 2005, choqué par le mini-jeu, pouvait réclamer jusqu’à 35 dollars sur preuve d’achat, ou échanger son disque.
| Date | Étape |
|---|---|
| Octobre 2004 | Sortie de San Andreas sur PS2 |
| Été 2005 | Le mod Hot Coffee circule sur PC |
| 20 juillet 2005 | Classement Adults Only, retrait des rayons |
| 8 juin 2006 | Accord avec la FTC, sans amende |
| Novembre 2007 | Recours collectif réglé, jusqu’à 35 $ par acheteur |
| Avril 2008 | GTA IV et sa Statue of Happiness |
| Novembre 2021 | GTA: The Trilogy retiré de la vente PC |
Hot Coffee dans GTA IV et GTA: The Trilogy
En avril 2008, GTA IV ramène la série à Liberty City, sa version de New York. Sur Happiness Island, la Statue of Happiness parodie la statue de la Liberté : à la place de la flamme, elle brandit un gobelet de café.
Les joueurs y lisent un rappel de Hot Coffee et prêtent à la statue le visage d’Hillary Clinton. Rockstar n’a jamais confirmé cette lecture.
L’affaire refait surface en novembre 2021 : quelques jours après sa sortie, GTA: The Trilogy disparaît de la vente sur PC. Rockstar retire des fichiers inclus par erreur, où des fouilleurs de données ont trouvé des références au mini-jeu et des musiques sans licence.
Les fichiers échappés à Rockstar sont revenus dans l’actualité avec les fuites de GTA 6, auxquelles le studio a répondu fin août. Avant la sortie du 19 novembre 2026, relis notre point complet sur sa date et l’avenir de GTA V et de GTA Online.
Hot Coffee et GTA San Andreas : vos questions
Que contient le mod Hot Coffee de GTA San Andreas ?
Un mini-jeu sexuel créé par Rockstar, coupé avant la sortie mais laissé sur les disques. Le correctif PC de Patrick Wildenborg lève le verrou.
Pourquoi GTA San Andreas a-t-il été classé Adults Only ?
Le contenu était sur les disques, complet et sans modification, a jugé l’ESRB le 20 juillet 2005. Wal-Mart, Target et Best Buy ont alors retiré le jeu.
Hot Coffee est-il encore dans GTA: The Trilogy ?
Des références au mini-jeu figuraient dans ses fichiers à la sortie, en novembre 2021. Rockstar a retiré la compilation quelques jours de la vente PC, puis l’a remise en ligne sans eux.
